1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:

   public static string GenerateTextfromUTF8(string utf8Text)
        {
            System.Text.Encoding utf_8 = System.Text.Encoding.UTF8;
            System.Text.UTF8Encoding UTF8 = new System.Text.UTF8Encoding();
            Byte[] BytesMessage = UTF8.GetBytes(utf8Text);
            string s_unicode2 = UTF8.GetString(BytesMessage, 0, BytesMessage.Length);
            return s_unicode2;
        }					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:

  string sutf8 = textBox1.Text;
            Encoding iso = Encoding.GetEncoding("ISO-8859-1");
            Encoding utf8 = Encoding.UTF8;

            byte[] utfBytes = utf8.GetBytes(sutf8);
            byte[] isoBytes = Encoding.Convert(utf8, iso, utfBytes);
            string msg = iso.GetString(isoBytes);

            textBox2.Text = msg;					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:

 StringBuilder sql = new StringBuilder();
            sql.Append("SELECT * FROM UEBERSETZUNGEN ");
            
            if (!string.IsNullOrEmpty(where))
                sql.Append(where);

            OpenDbConnection();
            OleDbCommand cmd = new OleDbCommand(sql.ToString(), DbConn);
            OleDbDataReader reader = cmd.ExecuteReader();
            while (reader.Read())
            {
             string  uebersetzung  = reader["utf8text"].ToString();//das ist UTF8 Codiert.....
            }
            reader.Close();
          //Übergabe des Strings an den Webservice....Der Webservice macht einen normalen Insert Befehl mit dem Übergebenen String					

1:

             string  uebersetzung  = reader["utf8text"].ToString();//das ist UTF8 Codiert.....					

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:

    string sutf8 = textBox1.Text;
            Encoding iso = Encoding.GetEncoding("ISO-8859-1");
            Encoding utf8 = Encoding.UTF8;

            byte[] utfBytes = utf8.GetBytes(sutf8);
           // byte[] isoBytes = Encoding.Convert(utf8, iso, utfBytes);
            string msg = iso.GetString(utfBytes);

            textBox2.Text = msg;					

1:

 Text='<%# DataBinder.Eval (Container.DataItem, "UTF8TextvonMSSQL") %>'